Ringkasan:
중고 거래 플랫폼을 이용하면 생필품을 싸게 구할 수 있습니다. 생활용품뿐만 아니라 가전제품, 가구에이르기까지 다양한 물건을 살 수 있습니다. 사용하지 않은 새 물건을 파는 경우도 있습니다. 플랫폼을통해 물건을 사고팔 때는 주로 같은 지역에 사는 사람들 사이에서 직거래로 이루어집니다.
Platform jual beli barang bekas membantu orang mendapatkan kebutuhan sehari-hari dengan harga lebih murah. Melalui platform ini, pengguna bisa membeli berbagai barang, mulai dari kebutuhan hidup, perlengkapan rumah tangga, elektronik, hingga furnitur. Tidak hanya barang bekas, terkadang ada juga barang baru yang belum pernah digunakan. Transaksi biasanya dilakukan antarwarga yang tinggal di wilayah yang sama melalui sistem jual beli langsung (COD/direct trade).
| 한국어 (Hangeul) | Romanisasi | Bahasa Indonesia |
|---|---|---|
| 중고 거래 | junggo georae | jual beli barang bekas |
| 플랫폼 | peullaetpom | platform |
| 이용하다 | iyonghada | menggunakan |
| 생필품 | saengpilpum | kebutuhan pokok / kebutuhan sehari-hari |
| 싸게 | ssage | dengan murah |
| 구하다 | guhada | memperoleh / mendapatkan |
| 생활용품 | saenghwal yongpum | perlengkapan hidup / barang kebutuhan rumah tangga |
| 가전제품 | gajeon jepum | produk elektronik |
| 가구 | gagu | furnitur / mebel |
| 이르기까지 | ireugikkaji | sampai / hingga |
| 다양하다 | dayanghada | beragam |
| 물건 | mulgeon | barang |
| 사다 | sada | membeli |
| 사용하다 | sayonghada | menggunakan |
| 새 | sae | baru |
| 팔다 | palda | menjual |
| 경우 | gyeongu | kasus / keadaan |
| 통해 | tonghae | melalui |
| 사고팔다 | sagopalda | membeli dan menjual |
| 주로 | juro | terutama / biasanya |
| 같은 지역 | gateun jiyeok | daerah yang sama |
| 사람들 사이 | saramdeul sai | antarorang |
| 직거래 | jikgeorae | transaksi langsung |
| 이루어지다 | irueojida | terlaksana / terjadi |
){kind=link}