Ringkasan:
태극기는 한국 국기의 이름이다. 1882년에 만들었고 1948년부터 대한민국 국기가 되었다. 가 운데에 태극 무늬가 있어서 태극기라고 부른다 태극은 조화와 균형 속에서 움직이는 우주를 표 현한다. 빨간색 윗부분은 양을, 파란색 아랫부분 은 음을 상징한다. 음양은 동양 철학에서 서로를 보완하는 기운을 의미한다.
국기의 네 가장자리 에 있는 검은색 네 괘는 우주의 하늘, 땅, 물, 불, 을 상징한다. 흰색 바탕은 밝음과 순수와 평화를 사랑하는 한국인의 민족성을 표현 한다.
Taegeukgi (태극기) adalah nama bendera nasional Korea. Bendera ini dibuat pada tahun 1882 dan sejak tahun 1948 resmi menjadi bendera nasional Republik Korea (Korea Selatan). Disebut Taegeukgi karena di bagian tengahnya terdapat simbol taegeuk (태극). Taegeuk melambangkan alam semesta yang bergerak dalam harmoni dan keseimbangan. Bagian atas berwarna merah melambangkan yang (energi positif), sedangkan bagian bawah berwarna biru melambangkan eum/yin (energi negatif atau pelengkap).
Dalam filsafat Timur, yin dan yang berarti dua energi yang saling melengkapi. Empat trigram hitam (괘) di keempat sudut bendera melambangkan langit, bumi, air, dan api di alam semesta. Latar belakang putih melambangkan kecerahan, kemurnian, dan kecintaan bangsa Korea terhadap perdamaian.
| 한국어 (Hangeul) | Romanisasi | Bahasa Indonesia |
|---|---|---|
| 태극기 | Taegeukgi | bendera nasional Korea |
| 국기 | gukgi | bendera nasional |
| 만들다 | mandeulda | membuat |
| 대한민국 | Daehanminguk | Republik Korea / Korea Selatan |
| 가운데 | gaunde | tengah |
| 태극 무늬 | taegeuk muni | simbol taegeuk |
| 조화 | johwa | harmoni |
| 균형 | gyunhyeong | keseimbangan |
| 우주 | uju | alam semesta |
| 표현하다 | pyohyeonhada | menggambarkan / mengekspresikan |
| 빨간색 | ppalgansaek | warna merah |
| 파란색 | paransaek | warna biru |
| 윗부분 | witbubun | bagian atas |
| 아랫부분 | araetbubun | bagian bawah |
| 양 | yang | energi positif / Yang |
| 음 | eum | energi negatif / Yin |
| 상징하다 | sangjinghada | melambangkan |
| 음양 | eumyang | yin dan yang |
| 동양 철학 | dongyang cheolhak | filsafat Timur |
| 보완하다 | bowanhada | saling melengkapi |
| 기운 | giun | energi |
| 가장자리 | gajangjari | tepi |
| 괘 | gwae | trigram |
| 하늘 | haneul | langit |
| 땅 | ttang | bumi |
| 물 | mul | air |
| 불 | bul | api |
| 흰색 | huinsaek | warna putih |
| 밝음 | balgeum | kecerahan |
| 순수 | sunsu | kemurnian |
| 평화 | pyeonghwa | perdamaian |
| 민족성 | minjokseong | karakter bangsa |
