-거든요
Pola tata bahasa yang digunakan untuk memberi alasan, penjelasan tambahan, atau informasi latar belakang dalam percakapan.
Arti: soalnya... ; karena... ; kan...
Struktur:
Kata kerja / kata sifat + 거든요
이다 + 이거든요Fungsi: Menjelaskan alasan atau situasi kepada lawan bicara dengan nuansa natural dan percakapan sehari-hari.
Contoh:
- 지금 바쁘거든요. = Soalnya sekarang sibuk.
- 한국어가 재미있거든요. = Karena bahasa Korea menarik.
- 오늘은 약속이 있거든요. = Soalnya hari ini ada janji.
- 학생이거든요. = Soalnya murid.
Catatan:
Sering dipakai setelah memberikan jawaban atau penjelasan tambahan.
Nuansanya lebih santai dan natural dibanding -기 때문에 atau -(으)니까.
