Ringkasan
Percakapan ini membahas tentang seragam kerja baru antara mandor dan Carlo. Mandor bertanya apakah Carlo menyukai seragam kerja baru tersebut. Carlo menjawab bahwa ia menyukainya karena lebih ringan dibandingkan seragam lama. Mandor menjelaskan bahwa resleting seragam dapat dinaikkan sampai leher agar lebih aman saat bekerja. Carlo merasa kurang nyaman dan bertanya apakah boleh menurunkan sedikit resletingnya saat bekerja. Namun, mandor mengatakan bahwa menaikkan resleting lebih aman dan terlihat rapi. Carlo akhirnya mengerti dan setuju.
| 한국어 (Hangeul) | Romanisasi | Bahasa Indonesia |
|---|---|---|
| 반장님 | banjangnim | mandor |
| 작업복 | jageopbok | seragam kerja |
| 마음에 들어요 | maeume deureoyo | suka / cocok di hati |
| 새 | sae | baru |
| 예전 | yejeon | sebelumnya / dulu |
| 가볍다 | gabyeopda | ringan |
| 좋네요 | johneyo | bagus / baik |
| 지퍼 | jipeo | resleting |
| 목 | mok | leher |
| 올리다 | ollida | menaikkan |
| 안전하다 | anjeonhada | aman |
| 작업하다 | jageophada | bekerja |
| 조금 | jogeum | sedikit |
| 내리다 | naerida | menurunkan |
| 불편하다 | bulpyeonhada | tidak nyaman |
| 단정하다 | danjeonghada | rapi |
| 익숙해지다 | iksukhaejida | menjadi terbiasa |
| 괜찮다 | gwaenchanta | baik-baik saja |
| 알겠습니다 | algesseumnida | baik / mengerti |
){kind=link}