Ringkasan:
외국인력상담센터는 한국 생활 및 사업장 문제로 어려움을 겪는 외국인 근로자들을 위해 18개의언어로 서비스를 제공하고 있습니다. 또한 농촌 지역과 중소 도시에서 일하는 근로자들도 쉽게 이용할 수있도록 매일 오전 9시부터 오후 6시까지 전화를 통한 상담 서비스도 제공하고 있습니다.
Pusat Konsultasi Tenaga Kerja Asing (외국인력상담센터) menyediakan layanan dalam 18 bahasa untuk membantu pekerja asing yang mengalami kesulitan terkait kehidupan di Korea atau masalah di tempat kerja. Selain itu, agar pekerja di daerah pedesaan maupun kota kecil dapat mengakses layanan dengan mudah, pusat ini juga menyediakan layanan konsultasi melalui telepon setiap hari dari pukul 9 pagi hingga 6 sore.
| 한국어 (Hangeul) | Romanisasi | Bahasa Indonesia |
|---|---|---|
| 외국인력상담센터 | oeguginryeok sangdam senteo | pusat konsultasi tenaga kerja asing |
| 한국 생활 | hanguk saenghwal | kehidupan di Korea |
| 사업장 | sa-eopjang | tempat kerja / tempat usaha |
| 문제 | munje | masalah |
| 어려움 | eoryeoum | kesulitan |
| 겪다 | gyeokda | mengalami |
| 외국인 근로자 | oegugin geulloja | pekerja asing |
| 위해 | wihae | untuk |
| 언어 | eoneo | bahasa |
| 서비스 | seobiseu | layanan |
| 제공하다 | jegonghada | menyediakan |
| 또한 | ttohan | selain itu |
| 농촌 지역 | nongchon jiyeok | daerah pedesaan |
| 중소 도시 | jungso dosi | kota kecil dan menengah |
| 일하다 | ilhada | bekerja |
| 쉽게 | swipge | dengan mudah |
| 이용하다 | iyonghada | menggunakan |
| 매일 | maeil | setiap hari |
| 오전 | ojeon | pagi |
| 오후 | ohu | sore |
| 전화 | jeonhwa | telepon |
| 상담 서비스 | sangdam seobiseu | layanan konsultasi |
){kind=link}