그물 세척과 수선 (Pembersihan dan Perbaikan Jaring)
Ringkasan
Percakapan membahas cara membersihkan dan memperbaiki jaring. Setelah jaring ditarik, pembersihan dilakukan, dapat menggunakan semprotan bertekanan tinggi. Selama mencuci, periksa apakah ada robekan dan ikat bagian yang rusak. Bagian yang terikat diperbaiki setelah jaring mengering dan dijemur dengan menyebarkannya.
| 한국어 (Hangeul) | Romanisasi | Bahasa Indonesia |
|---|---|---|
| 반장님 | banjangnim | mandor / kepala kelompok |
| 그물 | geumul | jaring |
| 끌어올리다 | kkeureoollida | menarik ke atas |
| 세척 | secheok | pencucian / pembersihan |
| 시작하다 | sijakada | memulai |
| 고압 분사기 | goap bunsagi | semprotan bertekanan tinggi |
| 동안 | dongan | selama |
| 곳 | got | tempat / bagian |
| 살펴보다 | salpyeoboda | memeriksa |
| 묶다 | mukda | mengikat |
| 수선하다 | suseonhada | memperbaiki |
| 말리다 | mallida | mengeringkan / menjemur |
| 펼치다 | pyeolchida | menyebarkan |
Comments