Ringkasan
Percakapan membahas cara membungkus bola akar pohon. Mandor menunjukkan langkah-langkah: angkat dahan di bagian bawah pohon dan ikat dengan tali, gali sekeliling pohon, potong akar halus dengan gunting, bungkus bola akar dengan karung goni, dan ikat kembali dengan tali. Mandor akan menarik tali sementara pekerja mencoba membungkusnya.
| 한국어 (Hangeul) | Romanisasi | Bahasa Indonesia |
|---|---|---|
| 반장님 | banjangnim | mandor / kepala |
| 오늘 | oneul | hari ini |
| 분 감기 | bun gamgi | membungkus bola akar |
| 작업 | jageop | pekerjaan |
| 해 보다 | hae boda | pernah melakukan / mencoba |
| 나무 | namu | pohon |
| 아랫부분 | araetbubun | bagian bawah |
| 가지 | gaji | dahan |
| 위로 올리다 | wiro ollida | mengangkat ke atas |
| 밴드 | baendeu | tali / pita pengikat |
| 묶다 | mukda | mengikat |
| 삽 | sap | sekop |
| 주변 | jubyeon | sekeliling |
| 둥글게 파다 | dunggeulge pada | menggali melingkar |
| 잔뿌리 | janppuri | akar halus |
| 뿌리 가위 | ppuri gawi | gunting akar |
| 마대 | made | karung goni |
| 당기다 | danggida | menarik |
| 감다 | gamda | membungkus |
){kind=link}