-(으)ㄹ걸요 → mungkin akan...

-(으)ㄹ걸요

Pola tata bahasa yang digunakan untuk menyatakan dugaan, perkiraan, atau opini yang tidak sepenuhnya pasti dengan nuansa halus.

Arti:

• mungkin akan...
• sepertinya...
• kayaknya...

Struktur:
Kata kerja / kata sifat + ㄹ걸요
Kata kerja / kata sifat + 을걸요

Penggunaan:
ㄹ걸요 → jika kata dasar berakhiran vokal
을걸요 → jika kata dasar berakhiran konsonan

Fungsi: Menyampaikan perkiraan, tebakan, atau pendapat pribadi dengan nada tidak terlalu tegas.

Contoh:

• 비가 올걸요. = Sepertinya akan hujan.
• 그 사람은 학생일걸요. = Kayaknya orang itu murid.
• 맛있을걸요. = Sepertinya enak.
• 지금쯤 도착했을걸요. = Mungkin sekarang sudah sampai.

Catatan:
Sering dipakai dalam percakapan untuk memberi opini atau tebakan secara natural dan tidak terlalu pasti.