Ringkasan:
늦은 밤이나 주말에 약을 살 수 있는 약국은 ‘휴일지킴이약국’ 사이트에서 찾을 수 있습니다. 이 사이트에서는 지역별, 시간대별로 문을 여는 약국을 손쉽게 검색할 수 있습니다. 하지만 집 근처에 가까운 ‘휴일지킴이약국’이 없다면 지사제, 진통제 같은 약은 의사의 처방 없이도 편의점에서 살 수 있습니다.
Di Korea, apotek yang buka larut malam atau pada akhir pekan dapat dicari melalui situs “휴일지킴이약국”. Melalui situs ini, pengguna bisa dengan mudah mencari apotek yang buka berdasarkan wilayah dan jam operasional. Namun, jika tidak ada apotek terdekat, beberapa obat seperti obat diare atau pereda nyeri dapat dibeli di convenience store tanpa resep dokter.
| 한국어 (Hangeul) | Romanisasi | Bahasa Indonesia |
|---|---|---|
| 늦은 밤 | neujeun bam | larut malam |
| 주말 | jumal | akhir pekan |
| 약 | yak | obat |
| 사다 | sada | membeli |
| 약국 | yakguk | apotek |
| 휴일지킴이약국 | hyuil jikimi yakguk | apotek jaga hari libur |
| 사이트 | saiteu | situs / website |
| 찾다 | chatda | mencari |
| 지역별 | jiyeokbyeol | berdasarkan wilayah |
| 시간대별 | sigandaebyeol | berdasarkan waktu |
| 문을 열다 | muneul yeolda | buka |
| 손쉽게 | sonswipge | dengan mudah |
| 검색하다 | geomsaekhada | mencari / menelusuri |
| 집 근처 | jip geuncheo | dekat rumah |
| 가깝다 | gakkapda | dekat |
| 없다 | eopda | tidak ada |
| 지사제 | jisaje | obat diare |
| 진통제 | jintongje | obat pereda nyeri |
| 의사 | uisa | dokter |
| 처방 | cheobang | resep |
| 없이 | eopsi | tanpa |
| 편의점 | pyeonuijeom | convenience store / minimarket |
){kind=link}