밭이 엉망이고 울타리 수리 (Ladang Rusak dan Perbaikan Pagar)
Ringkasan
Darindu melaporkan ladang berantakan, tanah tergali, dan dahan pohon patah. Manajer menduga rusa datang semalam dan memakan buah serta daun. Mereka mendeteksi jalur masuk hewan melalui bawah pagar, memperkuat pagar, memasang kembali tiang penyangga yang roboh, dan menyiapkan palu serta pengikat kabel.
| 한국어 (Hangeul) | Romanisasi | Bahasa Indonesia |
|---|---|---|
| 사장님 | sajangnim | manajer / bos |
| 밭 | bat | ladang |
| 엉망이다 | eongmangida | berantakan |
| 땅 | ttang | tanah |
| 파이다 | paida | tergali |
| 나뭇가지 | namutgaji | dahan pohon |
| 부러지다 | bureojida | patah |
| 밤 | bam | malam |
| 고라니 | gorani | rusa / kijang air |
| 내려오다 | naeryeooda | turun / datang |
| 열매 | yeolmae | buah |
| 잎사귀 | ipsagwi | daun |
| 울타리망 | ultarimang | jaring pagar |
| 밑 | mit | bawah |
| 들어오다 | deureooda | masuk |
| 튼튼하다 | teunteunhada | kuat |
| 창고 | changgo | gudang |
| 지주대 | jijudae | tiang penyangga |
| 넘어지다 | neomeojida | roboh |
| 망치 | mangchi | palu |
| 케이블타이 | keibeultai | pengikat kabel |
Comments