Ringkasan
Jinsu melihat Yujin tampak marah dan tidak nyaman setelah berbicara dengan Madhu. Ketika ditanya, Madhu menjelaskan bahwa ia hanya bercanda karena merasa sudah dekat dengan Yujin, tetapi ternyata Yujin tersinggung dan marah sehingga Madhu merasa terkejut.
Jinsu kemudian menjelaskan bahwa walaupun hanya bercanda, jika lawan bicara merasa malu, tidak nyaman, atau tersinggung, hal itu bisa dianggap sebagai pelecehan seksual. Ia juga mengingatkan bahwa candaan yang bisa menimbulkan salah paham sebaiknya dihindari karena masalah seperti itu sangat sensitif di tempat kerja. Setelah mendengar penjelasan tersebut, Madhu memahami kesalahannya dan mengatakan bahwa ke depannya ia akan lebih berhati-hati saat berbicara dan bercanda.
| 한국어 (Hangeul) | Romanisasi | Bahasa Indonesia |
|---|---|---|
| 표정 | pyojeong | ekspresi wajah |
| 친하게 생각하다 | chinhage saenggakhada | merasa akrab |
| 화를 내다 | hwareul naeda | marah |
| 깜짝 놀라다 | kkamjjak nollada | terkejut |
| 농담 | nongdam | candaan |
| 상대방 | sangdaebang | lawan bicara |
| 불쾌감 | bulkwaegam | rasa tidak nyaman |
| 성희롱 | seonghuirong | pelecehan seksual |
| 의도 | uido | niat |
| 오해하다 | ohaehada | salah paham |
| 예민하다 | yeminhada | sensitif |
| 조심하다 | josimhada | berhati-hati |
| 앞으로 | apeuro | ke depannya |
| 수치심 | suchisim | rasa malu |
| 문제 | munje | masalah |
){kind=link}