Ringkasan:
빌트인 가구는 특정 공간에 맞추어 제작된 가구로 옷장과 수납장, 책장 등이 있습니다. 공간을효율적으로 활용할 수는 있지만 설치와 철거 비용이 많이 들고 교체가 어렵다는 단점이 있습니다. 이러한단점에도 불구하고 최근에는 인기가 많아져서 가전제품도 빌트인으로 제작되고 있습니다.
Built-in furniture (빌트인 가구) adalah furnitur yang dibuat khusus sesuai ukuran dan struktur ruang tertentu, seperti lemari pakaian, kabinet penyimpanan, dan rak buku. Keunggulan utamanya adalah penggunaan ruang yang lebih efisien dan tampilan interior yang rapi. Namun, biaya pemasangan dan pembongkarannya cukup mahal, serta sulit diganti setelah terpasang. Meski memiliki kekurangan tersebut, popularitas built-in semakin meningkat, bahkan peralatan elektronik rumah tangga juga kini banyak dibuat dalam model built-in.
| 한국어 (Hangeul) | Romanisasi | Bahasa Indonesia |
|---|---|---|
| 빌트인 가구 | bilteu-in gagu | furnitur built-in |
| 특정 공간 | teukjeong gonggan | ruang tertentu |
| 맞추다 | matchuda | menyesuaikan |
| 제작되다 | jejakdoeda | dibuat / diproduksi |
| 옷장 | otjang | lemari pakaian |
| 수납장 | sunnapjang | lemari penyimpanan |
| 책장 | chaekjang | rak buku |
| 공간 | gonggan | ruang |
| 효율적 | hyoyuljeok | efisien |
| 활용하다 | hwal-yonghada | memanfaatkan |
| 설치 | seolchi | pemasangan |
| 철거 | cheolgeo | pembongkaran |
| 비용 | biyong | biaya |
| 많이 들다 | mani deulda | memakan banyak biaya |
| 교체 | gyoche | penggantian |
| 어렵다 | eoryeopda | sulit |
| 단점 | danjeom | kekurangan |
| 불구하고 | bulguhago | meskipun |
| 최근 | choegeun | belakangan ini |
| 인기 | ingi | popularitas |
| 가전제품 | gajeon jepum | peralatan elektronik rumah tangga |
 (빌트인 가구)){kind=link}