-(으)려고 하다 → berniat / berencana

-(으)려고 하다

Pola tata bahasa yang digunakan untuk menyatakan rencana, niat, atau usaha untuk melakukan sesuatu.

Arti: berencana ..., ingin ..., akan mencoba ...

Struktur:
Kata kerja + 려고 하다
Kata kerja + 으려고 하다

Penggunaan:
려고 하다 → jika kata dasar berakhiran vokal
으려고 하다 → jika kata dasar berakhiran konsonan

Fungsi: Menunjukkan niat atau rencana yang sudah dipikirkan sebelumnya.

Contoh:

• 한국에 가려고 해요. = Berencana pergi ke Korea.
• 공부하려고 해요. = Berencana belajar.
• 일찍 자려고 해요. = Berencana tidur lebih awal.
• 책을 읽으려고 해요. = Berencana membaca buku.

Catatan:
Sering dipakai untuk menyatakan tujuan atau rencana masa dekat.
Bentuk percakapan sehari-hari yang umum adalah -(으)려고 해요.