| 한국어 (Hangeul) | Romanisasi | Bahasa Indonesia |
|---|---|---|
| 소화기 | sohwagi | alat pemadam api |
| 소방 호스릴 | sobang hoseu ril | selang pemadam kebakaran |
| 소방 사다리 | sobang sadari | tangga pemadam |
| 소방장비 | sobang jangbi | peralatan pemadam kebakaran |
| 화재 경보기 | hwajae gyeongbogi | alarm kebakaran |
| 화재 비상 전화 | hwajae bisang jeonhwa | telepon darurat kebakaran |
| 방화문 | banghwamun | pintu tahan api |
| 감전 | gamjeon | sengatan listrik |
| 전원 차단 | jeonwon chadan | memutus aliran listrik |
| 기계 재해 | gigye jaehae | kecelakaan mesin |
| 기계 정지 | gigye jeongji | menghentikan mesin |
| 질식 | jilsik | tersedak / sesak napas |
| 작업 중지 | jageop jungji | menghentikan pekerjaan |
| 대피 | daepi | evakuasi |
| 유해 물질 유출 | yuhae muljil yuchul | tumpahan bahan berbahaya |
| 밸브 차단 | baelbeu chadan | menutup katup |
| 호흡기 보호 | hoheupgi boho | melindungi pernapasan |
| 피부 보호 | pibu boho | melindungi kulit |
| 화재 | hwajae | kebakaran |
| 초기 진화 | chogi jinhwa | pemadaman awal |
| 무너짐 | muneojim | runtuh |
| 인화성 물질 | inhwaseong muljil | bahan mudah terbakar |
| 산화성 물질 | sanhwaseong muljil | bahan pengoksidasi |
| 점화원 제거 | jeomhwayeon jegeo | menghilangkan sumber api |
| 화기 사용 금지 | hwagi sayong geumji | dilarang menggunakan api terbuka |
| 사고 상황 | sago sanghwang | situasi kecelakaan |
| 초기 대응 | chogi daeeung | penanganan awal |
| 대응 요령 | daeeung yoryeong | pedoman penanganan |
| 비상구 | bisanggu | pintu darurat |
| 소방 훈련 | sobang hullyeon | latihan pemadam kebakaran |
| 안전 점검 | anjeon jeomgeom | pemeriksaan keselamatan |
| 경보음 | gyeongboeum | bunyi alarm |
| 소화전 | sohwajeon | hidran kebakaran |
| 피난로 | pinanro | jalur evakuasi |
| 출입 금지 | churip geumji | dilarang masuk |
| 위험 지역 | wiheom jiyeok | area berbahaya |
| 응급 구조 | eunggeup gujo | pertolongan darurat |
| 응급 환자 | eunggeup hwanja | pasien darurat |
| 구조 요청 | gujo yocheong | permintaan bantuan |
| 긴급 연락처 | gingeup yeollakcheo | kontak darurat |
| 화상 | hwasang | luka bakar |
| 연기 | yeongi | asap |
| 폭발 사고 | pokbal sago | kecelakaan ledakan |
| 누출 사고 | nuchul sago | kecelakaan kebocoran |
| 대피 훈련 | daepi hullyeon | latihan evakuasi |
| 화재 예방 | hwajae yebang | pencegahan kebakaran |
| 안전 수칙 | anjeon suchik | aturan keselamatan |
| 보호 장비 | boho jangbi | alat pelindung |
| 비상벨 | bisangbel | bel darurat |
| 소방차 | sobangcha | mobil pemadam kebakaran |
| 구조대 | gujudae | tim penyelamat |
| 화재 신고 | hwajae singo | laporan kebakaran |
| 피난하다 | pinanhada | mengungsi |
| 진압하다 | jinaphada | memadamkan |
| 점검하다 | jeomgeomhada | memeriksa |
| 신고하다 | singohada | melaporkan |
| 탈출하다 | talchulhada | melarikan diri |
| 대비하다 | daebihada | bersiap siaga |
| 연소 | yeonso | pembakaran |
| 소방 안전 | sobang anjeon | keselamatan kebakaran |
| 경고 표지 | gyeonggo pyoji | tanda peringatan |
| 위험 물질 | wiheom muljil | bahan berbahaya |
| 대피 장소 | daepi jangso | tempat evakuasi |
| 한국어 (Hangeul) | Romanisasi | Bahasa Indonesia |
|---|---|---|
| 사고 발생 | sago balseong | kecelakaan terjadi |
| 작업 중지 | jageop jungji | menghentikan pekerjaan |
| 긴급 대피 | gingeup daepi | evakuasi darurat |
| 신고 및 응급조치 | singo mit eunggeup jochi | melapor dan mengambil tindakan darurat |
| 현장 보존 | hyeonjang bojon | pelestarian lokasi kejadian |
| 관리감독자 | gwanri gamdokja | supervisor |
| 상급자 | sanggeupja | atasan |
| 보고하기 | bogohagi | melaporkan |
| 소방서 | sobangseo | kantor pemadam kebakaran |
| 경찰서 | gyeongchalseo | kantor polisi |
| 신고하기 | singohagi | melaporkan |
| 사고 원인 조사 | sago wonin josa | investigasi penyebab kecelakaan |
| 화재 | hwajae | kebakaran |
| 소화전 | sohwajeon | alarm kebakaran |
| 소화기 | sohwagi | alat pemadam api |
| 진화하다 | jinhwahada | memadamkan api |
| 대피하다 | daepihada | mengungsi |
| 응급 상황 | eunggeup sanghwang | situasi darurat |
| 상태 파악 | sangtae paak | menilai situasi |
| 도움 요청 | doum yocheong | meminta bantuan |
| 응급 처치 | eunggeup cheochi | pertolongan pertama |
| 주소 | juso | alamat |
| 화재 신고 | hwajae singo | laporan kebakaran |
| 불이야 | buriya | api! |
| 외치다 | oechida | berteriak |
| 알람 | allam | alarm |
| 누르다 | nureuda | menekan |
| 대피로 | daepiro | jalur evakuasi |
| 구조 요청 | gujo yocheong | permintaan bantuan |
| 응급 환자 | eunggeup hwanja | pasien darurat |
| 긴급 전화 | gingeup jeonhwa | telepon darurat |
| 구조대 | gujudae | tim penyelamat |
| 응급실 | eunggeupsil | ruang gawat darurat |
| 병원 | byeongwon | rumah sakit |
| 들것 | deulgeot | tandu |
| 구급차 | gugeupcha | ambulans |
| 위험 지역 | wiheom jiyeok | area berbahaya |
| 출입 금지 | churip geumji | dilarang masuk |
| 안전 확보 | anjeon hwakbo | mengamankan keselamatan |
| 구조하다 | gujohada | menyelamatkan |
| 부상자 | busangja | korban luka |
| 의식 | uisik | kesadaran |
| 호흡 | hoheup | pernapasan |
| 심폐소생술 | simpyesosaengsul | CPR / resusitasi jantung paru |
| 붕대 | bungdae | perban |
| 지혈하다 | jihyeolhada | menghentikan pendarahan |
| 화상 치료 | hwasang chiryu | perawatan luka bakar |
| 골절 | goljeol | patah tulang |
| 미끄러지다 | mikkeureojida | terpeleset |
| 넘어지다 | neomeojida | jatuh |
| 충돌 | chungdol | tabrakan |
| 폭발 | pokbal | ledakan |
| 누출 | nuchul | kebocoran |
| 연기 | yeongi | asap |
| 질식 | jilsik | sesak napas |
| 독성 물질 | dokseong muljil | bahan beracun |
| 경고 방송 | gyeonggo bangsong | pengumuman peringatan |
| 대기하다 | daegihada | menunggu |
| 이동하다 | idonghada | berpindah |
| 확인하다 | hwaginhada | memeriksa |
| 연락하다 | yeollakhada | menghubungi |
| 안전 교육 | anjeon gyoyuk | pelatihan keselamatan |
| 비상구 | bisanggu | pintu darurat |
| 비상벨 | bisangbel | bel darurat |
| 응급 키트 | eunggeup kiteu | kotak P3K |
| 응급약품 | eunggeup yakpum | obat darurat |
| 사고 현장 | sago hyeonjang | lokasi kecelakaan |
| 예방하다 | yebanghada | mencegah |
| 조심하다 | josimhada | berhati-hati |
){kind=link}