| 한국어 (Hangeul) | Romanisasi | Bahasa Indonesia |
|---|---|---|
| 경고 표지 | gyeonggo pyoji | rambu peringatan |
| 일반 경고표지 | ilban gyeonggo pyoji | rambu peringatan umum |
| 위험하다 | wiheomhada | berbahaya |
| 조심하다 | josimhada | berhati-hati |
| 방사능 | bangsaneung | radioaktif |
| 방사선 | bangsaseon | radiasi |
| 전기 | jeongi | listrik |
| 감전 | gamjeon | sengatan listrik |
| 추락 | churak | jatuh |
| 낙하물 | naghamul | benda jatuh |
| 장애물 | jangaemul | rintangan |
| 미끄러운 표면 | mikkeureoun pyomyeon | permukaan licin |
| 미끄러지다 | mikkeureojida | tergelincir |
| 생물학적 위해 | saengmulhakjeok wihae | bahaya biologis |
| 독성 물질 | dokseong muljil | zat beracun |
| 인화 물질 | inhwa muljil | bahan mudah terbakar |
| 뜨거운 표면 | tteugeoun pyomyeon | permukaan panas |
| 지게차 | jigecha | forklift |
| 산업용 운반기계 | saneopyong unbang gigye | mesin transportasi industri |
| 세균 | segyun | bakteri |
| 바이러스 | baireoseu | virus |
| 유출되다 | yuchuldoeda | bocor/tersebar |
| 화상 | hwasang | luka bakar |
| 머리 | meori | kepala |
| 허리 | heori | pinggang/punggung |
| 바닥 | badak | lantai |
| 상황 | sanghwang | situasi |
| 알리다 | allida | memberitahu |
| 취급하다 | chwigeuphada | menangani |
| 타다 | tada | terbakar |
| 화재 | hwajae | kebakaran |
| 폭발 | pokbal | ledakan |
| 경고하다 | gyeonggohada | memperingatkan |
| 보호 장비 | boho jangbi | alat pelindung |
| 안전모 | anjeonmo | helm keselamatan |
| 안전화 | anjeonhwa | sepatu keselamatan |
| 접근 금지 | jeopgeun geumji | dilarang mendekat |
| 출입 금지 | churip geumji | dilarang masuk |
| 작업 구역 | jageop guyeok | area kerja |
| 사고 | sago | kecelakaan |
| 위험 구역 | wiheom guyeok | area berbahaya |
| 응급 상황 | eunggeup sanghwang | situasi darurat |
| 대피하다 | daepihada | mengungsi |
| 신고하다 | singohada | melaporkan |
| 소화기 | sohwagi | alat pemadam api |
| 안전 수칙 | anjeon suchik | aturan keselamatan |
| 주의하다 | juuihada | waspada |
| 고장나다 | gojangnada | rusak |
| 작업 중 | jageop jung | sedang bekerja |
| 정지하다 | jeongjihada | berhenti |
| 운전하다 | unjeonhada | mengoperasikan/mengemudi |
| 폭발성 물질 | pokbalseong muljil | bahan peledak |
| 유독 가스 | yudok gaseu | gas beracun |
| 화학 물질 | hwahak muljil | bahan kimia |
| 누출 | nuchul | kebocoran |
| 넘어지다 | neomeojida | terjatuh |
| 부상 | busang | cedera |
| 응급 처치 | eunggeup cheochi | pertolongan pertama |
| 한국어 (Hangeul) | Romanisasi | Bahasa Indonesia |
|---|---|---|
| 금지 표지 | geumji pyoji | rambu larangan |
| 일반적인 금지표지 | ilbanjeogin geumji pyoji | rambu larangan umum |
| 금연 | geumyeon | dilarang merokok |
| 착화 금지 | chakhwa geumji | dilarang menyalakan api |
| 통행 금지 | tonghaeng geumji | dilarang lewat |
| 장갑을 착용하지 마시오 | janggabeul chagyonghaji masio | jangan memakai sarung tangan |
| 물로 불을 끄지 마시오 | mullo bureul kkeuji masio | jangan memadamkan api dengan air |
| 손을 넣지 마시오 | soneul neotji masio | jangan memasukkan tangan |
| 지게차 | jigecha | forklift |
| 산업용 차량 | saneobyong charyang | kendaraan industri |
| 접근 금지 | jeopgeun geumji | dilarang mendekat |
| 스위치 | seuwichi | sakelar |
| 상태 | sangtae | keadaan / status |
| 바꾸지 마시오 | bakkuji masio | jangan mengubah |
| 휴대용 그라인더 | hyudaeyong geurraindeo | gerinda portabel |
| 사용하다 | sayonghada | menggunakan |
| 승강기 | seungganggi | lift |
| 승객용 | seunggaekyong | untuk penumpang |
| 야외용 신발 | yaeoeyong sinbal | sepatu luar ruangan |
| 금지하다 | geumjihada | melarang |
| 만지지 마시오 | manjiji masio | jangan sentuh |
| 기대지 마시오 | gidaeji masio | jangan bersandar |
| 통로 | tongro | jalan / lorong |
| 지나가다 | jinagada | lewat |
| 불 | bul | api |
| 끄다 | kkeuda | memadamkan |
| 담배 | dambae | rokok |
| 피우다 | piuda | merokok |
| 손 | son | tangan |
| 넣다 | neota | memasukkan |
| 현재 | hyeonjae | saat ini |
| 기계 | gigye | mesin |
| 차량 | charyang | kendaraan |
| 작업하다 | jageophada | bekerja |
| 산업 | saneop | industri |
| 안전 | anjeon | keselamatan |
| 위험 | wiheom | bahaya |
| 주의 | juui | perhatian / hati-hati |
| 보호 장비 | boho jangbi | alat pelindung |
| 출입 금지 | churip geumji | dilarang masuk |
| 화기 엄금 | hwagi eomgeum | dilarang menggunakan api |
| 전기 | jeongi | listrik |
| 사고 | sago | kecelakaan |
| 예방 | yebang | pencegahan |
| 관리 | gwanri | pengelolaan / kontrol |
| 작업장 | jageopjang | tempat kerja |
| 규칙 | gyuchik | peraturan |
| 점검 | jeomgeom | pemeriksaan |
| 보호하다 | bohohada | melindungi |
| 조심하다 | josimhada | berhati-hati |
){kind=link}