Ringkasan
Percakapan ini terjadi antara Jahara dan mandor mengenai produk cacat yang ditemukan saat proses produksi. Jahara melaporkan bahwa ada produk yang rusak dan menanyakan tindakan yang harus dilakukan. Mandor meminta agar mesin segera dihentikan terlebih dahulu untuk mencegah kerusakan lebih lanjut.
Setelah itu, Jahara bertanya penyebab terjadinya cacat pada produk. Mandor menjelaskan bahwa kemungkinan tekanan mesin terlalu tinggi sehingga produk menjadi pecah atau rusak. Jahara kemudian menyarankan untuk menurunkan tekanan mesin. Mandor setuju dan mengatakan bahwa mereka juga harus memeriksa mesin dengan teliti karena mungkin ada penyebab lain dari masalah tersebut.
| 한국어 (Hangeul) | Romanisasi | Bahasa Indonesia |
|---|---|---|
| 불량품 | bullyangpum | produk cacat |
| 발생하다 | balsaenghada | terjadi |
| 기계 | gigye | mesin |
| 작동 | jakdong | operasi / pengoperasian |
| 중지하다 | jungjihada | menghentikan |
| 압력 | amnyeok | tekanan |
| 높다 | nopda | tinggi |
| 만들다 | mandeulda | membuat |
| 깨지다 | kkaejida | pecah / rusak |
| 낮추다 | nachuda | menurunkan |
| 원인 | wonin | penyebab |
| 살펴보다 | salpyeoboda | memeriksa / mengecek |
| 먼저 | meonjeo | terlebih dahulu |
| 문제 | munje | masalah |
| 확인하다 | hwaginhada | memeriksa |
| 발생 | balsaeng | kejadian / kemunculan |
| 제품 | jepum | produk |
| 작업 | jageop | pekerjaan |
| 멈추다 | meomchuda | berhenti |
| 알겠습니다 | algesseumnida | baik / mengerti |
){kind=link}