Ringkasan
Percakapan ini terjadi di kantor pos antara seorang pelanggan dan petugas. Pelanggan ingin mengirim paket ke Kamboja. Petugas meminta pelanggan meletakkan paket di atas timbangan dan menanyakan apakah paket akan dikirim melalui pesawat. Setelah itu, pelanggan bertanya tentang biaya pengiriman. Petugas menjelaskan bahwa berat paket adalah 4 kg, sehingga biaya pengiriman dengan pos udara biasa adalah 27.000 won, sedangkan melalui EMS adalah 34.000 won. Setelah mendengar penjelasan tersebut, pelanggan memilih mengirim paket menggunakan EMS.
| 한국어 (Hangeul) | Romanisasi | Bahasa Indonesia |
|---|---|---|
| 소포 | sopo | Paket |
| 보내다 | bonaeda | Mengirim |
| 캄보디아 | kambodia | Kamboja |
| 저울 | jeoul | Timbangan |
| 올리다 | ollida | Meletakkan |
| 비행기 | bihaenggi | Pesawat |
| 우편 요금 | upyeon yogeum | Ongkos kirim |
| 무게 | muge | Berat |
| 일반 항공 우편 | ilban hanggong upyeon | Pos udara biasa |
| EMS | EMS | EMS |
| 항공 우편 | hanggong upyeon | Pos udara |
| 얼마예요? | eolmayeyo | Berapa harganya? |
| 주세요 | juseyo | Tolong / silakan |
| 직원 | jigwon | Petugas |
| 보내시면 | bonaesimyeon | Jika mengirim |
| 무겁다 | mugeopda | Berat |
| 가격 | gagyeok | Harga |
| 국제특송 | gukje teuksong | Pengiriman internasional ekspres |
| 우체국 | ucheguk | Kantor pos |
| 소포를 보내다 | soporeul bonaeda | Mengirim paket |
){kind=link}